日本貿易公司--住友商事株式會社高管們周一稱，公司已經將馬達加斯加島Ambatovy礦鎳產量預估下調至42,000-45,000噸，因出現一些小故障，之前預估為48,000-50,000噸。
財務總監Koichi Takahara稱：“我們6月已經開始在Ambatovy礦進行維護，早于我們之前計劃的在夏季及秋季進行維護，因那里在4-6月期間出現一些小故障。”
他稱，Ambatovy礦已經暫停運營兩周，進行維護。
他稱：“但該礦現在正增加運作，我們預期運營很快將恢復正常。”
會計監督部門總經理Reiji Morooka稱，住友商事最初預估Ambatovy礦今年鎳產量將達到48,000-50,000噸，但現在其預估為42,000-45,000噸。
